La Faculté de Médecine de l’Université de Tlemcen a accueilli,ce   jeudi 18 décembre 2025,la deuxième édition de l’événement scientifique et culturel intitulé « La médecine… en langue arabe claire », célébrant la Journée mondiale de la langue arabe. La manifestation a réuni enseignants, chercheurs et étudiants, en présence du Recteur, Pr. MEGHACHOU Mourad , des doyens et de Pr.KHELFAOUI Nazeha , directrice de l’unité de recherche sur la linguistique dans le monde arabe.

Organisée par l’unité de recherche en linguistique en coordination avec les Facultés de Médecine et de Lettres et Langues, la manifestation a mis l’accent sur l’importance de l’arabisation des sciences médicales et sur la capacité de l’arabe à exprimer avec précision les connaissances scientifiques. Le programme comprenait des interventions d’experts sur la terminologie médicale dans les œuvres d’Ibn al-Nafis, le traitement de maladies contemporaines comme l’insuffisance rénale chronique et le lupus, ainsi que sur la santé publique, le vieillissement sain et le rôle des médias régionaux dans la promotion de la langue arabe dans le discours médical.

Des espaces interactifs ont accompagné les conférences, incluant des expositions de calligraphie arabe, de livres médicaux en arabe, de produits scientifiques et des ateliers animés par des clubs étudiants, offrant un volet pratique et participatif à l’événement.

La clôture a présenté des recommandations soulignant la capacité de l’arabe à intégrer les avancées médicales et l’importance de la coopération entre facultés scientifiques et littéraires. L’événement s’est achevé par la signature d’un accord de coopération entre la Faculté de Médecine et le Centre de recherche scientifique et technique pour le développement de la langue arabe