Un colloque national sur la critique culturelle au Moyen-Orient et au Maghreb, entre théorie et application